[SerieTv] Glee

[albix91]

Pensavo inferiori nel senso di meno belli.. Si in effetti non si sono sbilanciati con la quantita` di canzoni..

[thomas80]

beh l'avevo scritto "tutto ciò ha portato a un numero di brani musicali inferiori"

 

 

 

la qualità direi che bne o mal eè sempre alta e costante in ogni puntata (poi ovvio , certi arrangiamenti piaccion più o meno, ma le esecuzioni son sempre magistrali)

[Wicked]

teenage dream brano fantastico.. e poi il nuovo amico di Kurt...  mamma mia che bono ^^  ma come sempre la mia preferita è Sue che con la scena dei coriandoli ha dato spettacolo facendomi ridere mezzora 

[Guest JackSkellington]

Quando ho visto Kurt seguire il tipo in bagno, sapevo sarebbe finita così!!! Carino il tipo però eh.....puntata strepitosa Sue con le sparacoriandoli mi ha fatto morire!

[Wicked]

AAahaah si è vero un pò era preannunciata la scena del bacio nello spogliatoio, non saprei dire da cosa ma la sensazione c'era!

[HaNKy87PaNKY]

L'album natalizio di Glee è molto bello!

[Wicked]

Album natalizio?? 

E' possibile linkare?? 

[Sweet]

un mio amico sta diffondendo su Facebook la notizia-scandalo che in Glee versione doppiata in italiano Rachel non e' la figlia di due gay ma di una regolare coppia eterosessuale. Qualcuno conferma o smentisce?

[Wicked]

naaah! io la prima serie l'ho seguita in italiano e dice fisso " i miei padri gay"

[thomas80]

le prime 13 puntate le ho viste in italiano

 

ti confermo che è rimasta tutta l'origine "gaya" di rachel (anche perchè a parte nella prima puntata e in un qualche accenno qua e là - vedi scena del costume di peluches nell'episodio-tributo a Lady Gaga- non è che venga dato tutto questo rilievo ai padri di Rachel.... (vien dato poi più peso alla madre, che si scoprirà negli ultimi episodi della season one essere la direttrice dei Vocal Adrenaline)

[Guest JackSkellington]

un mio amico sta diffondendo su Facebook la notizia-scandalo che in Glee versione doppiata in italiano Rachel non e' la figlia di due gay ma di una regolare coppia eterosessuale. Qualcuno conferma o smentisce?

 

Da quello che ho letto io, Italia Uno la vuole trasmettere, ma, appunto, censurerà i genitori gay di Rachel, infatti risulterà figlia di un uomo solo, non ho capito se vedovo o ragazzo padre, o semplicemente adottivo..e verranno anche ridotte le puntata, eliminando quelle troppo gay. In pratica la prima stagione risulterebbe di 13 puntate  e non 22... Mi chiedo come faranno con le parti riguardanti Kurt...

[Wicked]

che schifo veramente.. mi disgustano quando fanno queste cose 

[DrugApple]

Da quello che ho letto io, Italia Uno la vuole trasmettere, ma, appunto, censurerà i genitori gay di Rachel, infatti risulterà figlia di un uomo solo, non ho capito se vedovo o ragazzo padre, o semplicemente adottivo..e verranno anche ridotte le puntata, eliminando quelle troppo gay. In pratica la prima stagione risulterebbe di 13 puntate  e non 22... Mi chiedo come faranno con le parti riguardanti Kurt...

MA scusate a 'sto punto perchè trasmetterla?? non ha alquanto senso.

[albix91]

Nooooo ma come si fa a tagliare puntate!!!! Dai speriamo che non facciano niente di tutto cio` in realta`.. Ma quali puntate hanno gia` tradotto in italiano??

Comunque ieri ho visto "The substitute", quella con Gwyneth Paltrow!! Tanto bella

[HaNKy87PaNKY]

Gwyneth Paltrow si rivela un mito! LINSI LOAN ES BIEN LOCA, NOOO? M ha ucciso. E Nowadays/Hot honey rag da Chicago è stata bellissima!

[Sweet]

 

MA scusate a 'sto punto perché trasmetterla?? non ha alquanto senso.

Infatti!! Immaginatevi i soldi che dovranno spendere per un ri-doppiaggio di una serie che e' gia' stata doppiata!! E poi quando uscira' in DVD come faranno? Pubblicheranno separatamente le versioni per maggiori di 18 anni e minori di 6 anni?

Ho sentito di serie ridoppiate in meglio, ma in peggio proprio no...

[thomas80]

ma oltretutto cosa ci sarebbe di tanto scandaloso nei riferimento al mondo glbt in GLEE? in 2 stagioni ricordo 1 bacio gay e un paio di riferimenti ai genitori di Rachel, e 2 puntate (nella season 1, quella dove Kurt ammette col padre la propria omosessualità, e quella dove mettono in scenal Bad Romance) dove viene fatto accenno più diretto all'orientamento sessuale di Kurt....

 

mah...

 

ps: non so peraltro le intenzioni di messa in onda, ma ero rimasto che sarebbe dovuto andare in seconda serata... per cui.... a che pro?

 

 

 

ps2: Gwyneth è fa-vo-lo-sa ... Nowadays è stata strepitosa, e anche il personaggio..... promette bene (sperando che non venga accantonato )

[alysonmichelle]

Ma io penso che sia una cretinata abnorme quella del ri-doppiaggio.

Se così non fosse quelli a mediaset avrebbero vita molto ma molto breve. Ok che mi tagli una scena di tanto in tanto, o che mi traduci un dialogo per un altro ma non puoi stravolgere un intera serie (o almeno buona parte) solo per il tuo senso pudico dell'essere.

[Steve174]

Da quello che ho letto io, Italia Uno la vuole trasmettere, ma, appunto, censurerà i genitori gay di Rachel, infatti risulterà figlia di un uomo solo, non ho capito se vedovo o ragazzo padre, o semplicemente adottivo..e verranno anche ridotte le puntata, eliminando quelle troppo gay. In pratica la prima stagione risulterebbe di 13 puntate  e non 22... Mi chiedo come faranno con le parti riguardanti Kurt...

DAL FORUM ITASA:

"NON E' VERO!!!

xche' Sky l'ha gia' mandata la 1' serie doppiata GIUSTA cosi' com'e' il TF Originale e non ci sono ridoppiaggi o tagli che si posssano fare.....quindi FAKE NEWS"

 

Quindi cazzata pare fiuuuuu

[Wicked]

Oddio l'ultimo episodio è fantastico!! 

 

Da Kurt che dice al compagno di banco che puzza di barbone, Brittany che durante l'appello dice di essere Mike Chang, il professore con la febbre che vede gli alunni versione bambini (che teneri), ma poi ci sono così tante battute che stavo ridendo ogni 5 minuti! xD

 

Bellissimo il duetto immaginario tra il prof e Chang e GENIALE il mix Umbrella-singing in the rain *.* !!

[HaNKy87PaNKY]

ps2: Gwyneth è fa-vo-lo-sa ... Nowadays è stata strepitosa, e anche il personaggio..... promette bene (sperando che non venga accantonato )

 

A me ha dato l'impressione di essere una comparsata che non si ripeterà più, anche se vorrei tanto che rimanesse ancora per un po'!

[DrugApple]

ho appena visto la puntata. Ma Gwyneth sa cantare!!!???? 

sconcerto totale.

 

Gay,gay,gay,gay,gay,gay,gay, oh mio dio ho appena aperto bocca ed è spuntata fuori una borsetta

[albix91]

Si e` capace e lo fa pure bene!!  Che ridere quella parte!!!!

[thomas80]

A me ha dato l'impressione di essere una comparsata che non si ripeterà più, anche se vorrei tanto che rimanesse ancora per un po'!

 

stessa impressione mia, ma dato che nella season 1 è apparsa 2 volte la olivia newton john, cosi come josh groban e il personaggio di april rhodes... why not? la puntata è piaciuta, il personaggio pure.... la paltrow è amica dell'autore di glee... beh... un bis ci starebbe

[Sweet]

ho appena visto la puntata. Ma Gwyneth sa cantare!!!???? 

sconcerto totale.

Non ve ne freghera' niente, ma Sheryl Crow e' la mia cantante preferita e in un suo cd del 2003 fece un duetto con Gwyneth Paltrow.

[alysonmichelle]

Oddio l'ultimo episodio è fantastico!! 

 

Da Kurt che dice al compagno di banco che puzza di barbone, Brittany che durante l'appello dice di essere Mike Chang, il professore con la febbre che vede gli alunni versione bambini (che teneri), ma poi ci sono così tante battute che stavo ridendo ogni 5 minuti! xD

 

Bellissimo il duetto immaginario tra il prof e Chang e GENIALE il mix Umbrella-singing in the rain *.* !!

 

Ma percè Brittany che dice "il professor Shuster mi ha insegnato la prima metà dell'alfabeto, poi arrivati alla M e N mi sono fermata perchè stava diventando frustrante" 

 

 

Comunque lunga vita a holly Holiday 

[Wicked]

aahahah! è vero! e Sue che a inizio puntata di è autoproclamata preside dal nulla è stato fantastico! xD

[Guest JackSkellington]

Beh il duetto Rachel -  Holly mi è piaciuto un sacco.... Il personaggio era stupendo, e interpretato in modo magistrale... Secondo me ne sentiremo parlare ancora perché c'era molto feeling tra lei e Shuster, secondo me potrebbe nascere un amore, rovinato dalla ex moglie psicopatica.

La scena al ristorante con Merches mi ha fatto morire dal ridere, e mi è piaciuta molto anche la frase che le ha detto dopo Kurt, di smetterla di affogare il proprio bisogno d'affetto nel cibo e iniziare ad amarsi un po' di più, mi ha colpito molto come frase....

Per non parlare di "Singing in the rain", bello il duetto Shuster Chang, più che altro per Chang che mi piace molto, ma il mix finale di Umbrella e è stato epico, voglio quella canzone!

[Sweet]

io lo sto vedendo ora con qualche giorno di ritardo, i primi 5 minuti sono stati veramente orrendi, poi e' comparsa Gwyneth e si e' messa a cantare canzoni sulla grammatica. AHEM :D :D

[Wicked]

no dai, ank i primi 5 minuti con quella che contagia con musica epica di sottofondo è stato divertente xD

 

io me la voglio ritrovare nel glee club a fare musica lirica quella lì xD