Jump to content

[Anime] Card Captor Sakura


Recommended Posts

  • Replies 77
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • thomas80

    15

  • Magic_Andy

    15

  • *As@hi*

    12

  • nicelittlewizard

    10

  • 2 weeks later...

Ciao Ragazzi!

Avete visto??

La mediaset sta mandando in onda anche le puntate dopo la cattura della carta della terra!

però non c'è il simbolo di prima visione... cmq bellissimo!!!

peccato però per una cosa... le carte di sakura sono molto più brutte della carte di clow... pazienza

pessima censura nell'episodio di oggi: un bel fermo immagine quando Sakura acquista nel negozio il kit per realizzare un orsacchiotto di pezza, con primo piano della scatola su cui son state applicate due forme (che tornano più avanti in una inquadratura più ampia e son alquanto "ballerine") ovoidali su cui viene scritto "come costruire un orsacchiotto".

 

(e qualche scena dopo si vede la scatola con le scritte in Giapponese......)

 

Mi pare che come fermo immagine sia un tantino troppo visibile... oltretutto che bisogno c'era di tradurre quel che già era ovvio? cos'altro poteva esserci in quella scatola, scusate??

 

Ricordo vagamente dalla lettura del manga che questo era uno degli episodi in cui si approfondiva la storia d'amore tra Rika e il prof. Evidentemente si è scelto qua di allungare quel fermo immagine per "tappare un buco" creato probabilmente dall'omissione di qualche scena relativa a quel tema.

beh scusa però obbiettivamente non è tanto normale vedere una storia d'amore tra una ragazzina di 5 elementare e il suo insegnante, anche se magari questo ha appena 25 anni...

si ammetto che le traduzioni sono un pò banali però gente dobbiamo metterci in testa che questi sono cartoni animati per bambini e ragazzini a cui non importa nulla del fatto che ci siano censure o meno.

siamo solo noi che, con occhio adulto e più esperto, ci aspettiamo magari che un qualcosa non adatto a noi abbia le stesse caratteristiche

andiamo...

 

cmq se devo essere sincere le puntate di questi giorni non mi entusiasmano molto.

praticamente si sta trasformando in un teen-drama con il triangolo sakura-yuki-lii che si sta trasformando in un quadrato. solo 5 minuti sono dedicati al combattimento contro queste strane presenze... ma adesso sakura deve trasformare una ad una le varie carte? no perchè se è così ci vogliono altre 50 puntate perchè ogni puntata ne trasforma solo una... bah!

si ammetto che le traduzioni sono un pò banali però gente dobbiamo metterci in testa che questi sono cartoni animati per bambini e ragazzini a cui non importa nulla del fatto che ci siano censure o meno.

 

ehhh no, CCS non è stato creato per essere indirizzato ad un pubblico infantile.

Semmai siamo noi italiani che sbagliamo pensando che qualsiasi cosa sia animata sia automaticamente per bambini...

La mediaset punta solo al commerciale, x cui preferisce censurare eventuali lamentele da parti di stupide e patetiche persone piuttosto che creare 1 animenight come su mtv... magari anche in seconda serata!! a volte lo ha pure fatto! bah... lasciamo stare va...

Cmq è gia tanto che abbia proseguito...

vero fino a un certo punto (e poi chiudiamo l'OT oppure apriamo un topic apposito, che qua stiam finendo per parlare d'altro che non di CSS). Mediaset sulle reti generaliste fa questo. Sul DTT (digitale terreste) ha infatti lanciato Lost Universe (già trasmesso su Italian Teen Television via Satellite) in prima serata al lunedi. Periodo estivo, periodo di magra, ok, ma potrebbe essere occasione per una strutturazione di Italia1 Plus che preveda una anime night o qualcosa di simile :D

ok valerio slitta perchè voglio aggiungere una cosina....  :D

 

Se è per questo la mediaset ha anche mandato in onda berserk... c'è, effettivemante, un inversione di tendenza, a mio avviso grazie anche (e soprattutto) ad MTV...

In realtà viene semplicemente spostato alle 17.35

 

Nuovo palinsesto cartoni del pomeriggio di italia 1:

 

16:20 SCOOBY DOO

16:50 KERORO

17:20 SPONGEBOB

17:35 SAKURA: LA PARTITA NON E' FINITA

 

(da lunedì, fino a venerdì al posto di keroro sarà in onda Mirmo, poi spostato alla mattina alle ore 7.30)

 

[/FINE OT]

Questo è quel che sembra, in realtà c'è una motivazione a questa sua attrazione verso yuki, così come c'è spiegazione per il fatto che attratta da toy sia anche Ruby Moon.

 

Nel manga la motivazione si inizia a intuire quando entra in scena un altro personaggio, la professoressa di Sakura, che le dona un oggetto utile alla sua missione... (non dico oltre per non generare spoiler, al massimo chiedete tramite MP)

Sakura riceve uno scettro diverso dopo aver preso tutte le carte e dopo aver vinto lo scontro con Yue, che come giudice supremo ha il dovere di testare la cattura-carte per vedere se è degna di essere la nuova padrona delle carte di Clow. infatti dopo, come effettiva padrona, Sakura riesce finalmente ad attingere direttamente al potere della sua stella personale, e le carte diventano carte di Sakura e quindi si trasformano (questo è anche il motivo per cui è sempre stanca dopo un combattimento).

la seconda serie al 100% non andrà in onda ora, infatti venerdì sarà l'ultimo giorno e lunedì comincerà un nuovo anime. credo che non lo faranno nemmeno più in là, poiché ho letto che la censura è stata così forte da impedire il normale svolgimento della storia (e questo è a dir poco scandaloso.

gli amori omosessuali sono di più di quelli che si conoscono... Tomoyo ama Sakura (e si era capito), Touya e Yukito si amano (e si era capito), Li aveva preso una cotta per Yukito (e si era capito) prima di passare a Sakura... poi ho sentito parlare di un amore da parte di una donna, che sinceramente non ricordo, per la madre di Sakura (non dice che sia stato corrisposto), e l'amore di Yue (bono *ç* XD) per il Signor Clow Reed.

Ehr... come scritto prima veramente da lunedi Sakura va in odna alle 17.35

 

E come scritto nel post precedente.. non si tratta di vero amore, ma di attrazioni dovute alle rispettive forze magiche. Spiego meglio, per quel che ricordo dal manga. Yuki dal momento che Sakura usa gran parte della sua forza per trasformare le carte, inizia ad assorbire energia da Touya. Li è attratto da Yuki/Yue perchè entrambi hanno un potere che ha attinenza con la Luna (ecco perchè anche Ruby Moon è attratto/a da Touya, che ha un lieve potere simile). Quello per Sakura è invece un sentimento puro (che infatti si lega con il finale del manga).

riguardo la puntata di venerdì ho letto il tuo post precedente e ho modificato prima che tu rispondessi ^^

cmq io ho più che altro ricevuto/cercato informazioni sul web, sto scaricando il manga in inglese perché non trovo il manga nelle fumetterie, e non sapevo nemmeno che avessero trasmesso l'anime precedentemente (forse ero piccola).

del fatto che Li è attratto da Yuki per il potere della luna l'ha detto oggi, per il resto non sapevo tutta la parte su Ruby Moon e Touya.

eh, è il problema che riscontro in questi casi... so un po' di cose.... ma purtroppo temo di spoilerare..

 

per il manga... normalmente ogni fumetteria (di che zona sei, per curiosità?) lo pul richiedere tranquillamente dato che è ancora disponibilissimo.. oppure puoi ordinarlo anche tu direttamente tramite il sito della casa editrice (StarComics).

con gli spoiler io ormai ci vado a braccetto... li amo e li odio XD mi informo perché sono curiosa ma non voglio sapere troppo perché altrimenti mi incazzo... e questo succede sempre XD

 

io sono del sud della puglia purtroppo, e la fumetteria più vicina è ad un'ora di macchina da qui. considerando che ho 17 anni e quindi non ho la macchina, devo per forza rompere qualcuno per farmici accompagnare. ed oltretutto sto finendo tutti i miei risparmi per comprare angel sanctuary ç___ç

beh dai speriamo che riescano a mandare tutto l'anime fino alla fine

cmq volevo chiedere i titoli dei due film perchè li volevo scaricare

secondo voi si possono trovare in italiano???

 

ultima cosa

so magari di essere maniacale

ma ieri mi sono perso un pezzo di puntata

e volevo chiedere se qualcuno sa quali carte Sakura ha trasformato in carte di Sakura mentre era in camera sua oltre a quella della velocità

grazie ciao

 

Edit: quando vi scordate qualcosa, editate il messaggio precedente, non postate due messaggi consecutivi

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...