Sondaggio : la lingua più bella

[prefy]

Indubbiamente il francese ha il suo fascino

 

Edited February 17, 2014 by prefy

[Fabius81]

Ho anche scoperto qual è stata definita la "lingua più brutta", almeno secondo gli inglesi, si tratta nientemeno dell'Afrikaans, eppure ascoltata non sembra così orrenda, va detto che è una lingua "strana" perchè praticamente artificiale (un misto di olandese, tedesco e francese con alcune parole prese dalle lingue indigene africane).

 

Questa è forse la canzone in Afrikaans più conosciuta (non ci vuole molto  ) nel mondo:

 

http://www.youtube.com/watch?v=_Nx2azzo70E

[ragazzopio]

[Icoldibarin]

 

 

Ho anche scoperto qual è stata definita la "lingua più brutta", almeno secondo gli inglesi, si tratta nientemeno dell'Afrikaans

Modestamente penso che gli inglesi non ci capiscano una mazza o probabilemente sono un poco invidiosi

Comunque più che genesi artificiale la lingua è un dialetto neederlandese che grazie all'isolamento geografico si è distaccato notevolmente dalla lingua di origine semplificando molte parole e perdendo le declinazioni ed ha accolto notevovi influenze dal tedesco, dal francese, dal malese, dalle lingue khoi.

[cambiapelle]

http://www.youtube.com/watch?v=rTMe3GdZCW0

Haha ho conosciuto questa canzone grazie ad american horror story:)))

Pare che la suora che scrisse questa canzone lascio il convento per vivere con una donna

 

Sembra strano come quando ero giovane odiassi così tanto il francese mentre ora lo adoro . Comunque non é vero che é SEMPRE armonica e melodiosa.... Avete mai visto due francesi che litigano ?

Edited February 17, 2014 by cambiapelle

[prefy]

 

 

ho conosciuto questa canzone grazie ad american horror story:)))

Anch'io  che tormentone!

ma è una nenia per bambini?

[cambiapelle]

In realtà ha venduto un casino nel mondo questa canzone...l hanno riprodotta in tutte le lingue ... La versione italiana la canta nilla pizzi.

[Magister]

ragazzopio, on 17 Feb 2014 - 12:41 PM, said:

http://www.youtube.c...h?v=rTMe3GdZCW0

Pare che la suora che scrisse questa canzone lascio il convento per vivere con una donna

 

@ragazzopio: Brucerai all'Inferno per questo....

Edited February 17, 2014 by Magister

[Magister]

Cmq, la lingua più sexy??! Decisamente l'Inglese

[prefy]

Lasciate stare pio boy (or girl?) che ha appena scoperto le i segreti del piacere anaaaale   

[Magister]

 

 

Lasciate stare pio boy (or girl?) che ha appena scoperto le i segreti del piacere anaaaale   

 

Lol Auhauh 

[Angelo1900]

Io ho votato la lingua portoghese: mi piacciono i suoi suoni e la trovo delicata e gentile. Inoltre sono innamorato di Fernando Pessoa, ed è un vero piacere leggere le sue poesie nella sua lingua. 

 

Edited February 20, 2014 by Angelo1900

[Fede-rico]

L'inglese è bello, ma lo spagnolo ha un fascino tutto suo, soprattutto quello parlato in Argentina. Mette molta allegria. Se dovessi scegliere che lingua parlare, sceglierei proprio lo spagnolo!

[Ilromantico]

Direi inglese, francese, giapponese e naturalmente spagnolo. C'è da dire però che l'inglese mi piace solo come lingua franca e nelle canzoni, ma in realtà non la trovo davvero una lingua gradevole. Non sopporto i film in lingua originale né comunicare con gli inglesi, nel linguaggio reale l'inglese non mi pare così figo. Suppongo comunque che magari è pure colpa di non aver trascorso lunghi periodi in UK o USA e quindi la trovo poco familiare.

 

Il francese è poesia pura anche se valgono quasi le stesse considerazioni dell'inglese. Il francese quotidiano suona molto meno poetico, seppur io in realtà di francese sappia pochissimo.

 

Il giapponese è una lingua molto affascinante, ma so pochissime cose. Non mi dispiacerebbe impararla, ma richiede un tempo che non ho.

 

Lo spagnolo... Odio l'espressione "lo spagnolo è facile", nessuna lingua lo è, sarebbe più corretto dire che un italiano è più avvantaggiato nell'apprendere lo spagnolo, questo sì è innegablle. Tuttavia sembra che i marocchini, i rumeni e i popoli dell'est abbiano molta più facilità nel parlarlo correttamente. Curioso! In effetti il problema di molti italiani è che si credono talmente avvantaggiati che alla fine parlano "itañolo" o non si sforzano minimamente (parlano con un forte accento italiano e usano strutture sintattiche italiane e un vocabolario limitatissimo).

Proprio l'altro giorno vidi un tizio, che aveva tutta l'aria di essere un dirigente e vivere qui da anni, e lo sentì parlare uno spagnolo fluido (ma elementare) con un forte accento del nord italia e pronunciando bene le interdentali spagnole (C/Z suono simile al th inglese). Io mi sono chiesto "ma che senso ha??", o parli come un italiano o parli bene spagnolo, ma a che pro preoccuparsi di pronunciare bene le interdentali se tanto del resto non ti preoccupi?oO Di solito la gente per non sforzarsi pronuncia le interdentali come una 's' e ci sta pure direi, se ti importa comunicare e non vuoi migliorare la pronuncia tanto vale che ti faciliti la vita.

 

Comunque dopo questa parentesi "lo spagnolo è facile"(sintesi dipende da come lo si vuole parlare), per me il castellano è diventato una seconda lingua 'madre' in tal modo che libri, tv, serie tv, film, radio, giornali e informazioni di qualsiasi tipo riesco solo a godermele in spagnolo. Per quanto paradossale possa sembrare da un paio di anni non sopporto i doppiaggi italiani o sentire una radio italiana o un programma italiano. Non so da cosa sia dovuto (non sono mica così anti-italiano :p), ma la sintassi, la cadenza e il linguaggio usato lo trovo insopportabile. Forse è solo perdita di abitudine.

 

Nelle conversazioni o la comunicazione diretta invece penso che invece spagnolo/italiano siano al momento alla pari. Da un lato la spensieratezza e la conoscenza di una lingua madre è insostituibile(e fisiologica a volte), dall'altro la comunicazione in spagnolo sa essere più gratificante/interessante e in un certo modo si è pure differenti. Quest'ultimo aspetto non so bene come definirlo, ma diciamo che molti mi hanno detto ed io stesso noto che ho modi leggermente diversi pormi o parlare se parlo italiano o spagnolo. Sarà che in fondo parlare un'altra lingua implica anche assorbire indirettamente parte dei suoi usi e costumi, boh!:)

 

Le lingue più odiate: tedesco (l'anti-lingua), cinese, olandese e tutte quelle dell'est. Il russo invece paradossalmente lo salverei, l'unico problema è il popolo e la sua cultura..

[Icoldibarin]

 

 

Le lingue più odiate: tedesco (l'anti-lingua)

Come? Non apprezzi il suo melodico suono?

https://www.youtube.com/watch?v=ZlATOHGj9EY

Scherzi a parte nel parlato non è cattiva e rigida come sembra, in particolare la calata berlinese è molto più dolce rispetto al resto della Germania.

[Ilromantico]

LOL!!!    

 

Per carità, molte volte l'abitudine e la conoscenza ne cambiano anche i pregiudizi o le illusioni. Ad esempio l'inglese i primi tempi mi sembrava la lingua più figa del Mondo, poi acquisisci un livello decente e comunichi con i nativi e non ti sembra poi tutta questa figaggine. Stessa cosa per lo spagnolo che all'inizio può avere un sapore esotico e divertente, ma ad un certo punto perde quel fascino e ti fa lo stesso effetto dell'italiano (insomma non la percepisci più come straniera).

 

Magari se si hanno un po' di conoscenze il tedesco avrà il suo perché, ma io ogni volta che sentivo gli amici tedeschi parlare nella loro lingua dicevo "che lingua orribile!!" 

Edited March 10, 2014 by Ilromantico

[marco7]

non vorrei andare OT ma chiedo:

 

con che criteri si decide la bellezza di una lingua ?

 

per poterlo dire bisognerebbe almeno capirla, ma anche quando la si capisce come fare una graduatoria ? io capisco un po'  italiano, tedesco, francese inglese ma sinceramente non saprei dire quale è la più bella e quale la più brutta.

Edited March 10, 2014 by marco7

[Icoldibarin]

Mi pare evidente che essi siano rigorosamente soggettivi. Stabilire un criterio oggettivo sarebbe impossibile, e discriminatorio.

Se guardi il topic inoltre le lingue preferite da alcuni sono le più odiate da altri e questo già dovrebbe indicare quanto sono variegati i criteri di giudizio...

[prefy]

 

 

con che criteri si decide la bellezza di una lingua ?

Ma te l'ho già detto: con questo!

 

[Fabius81]

non vorrei andare OT ma chiedo:

 

con che criteri si decide la bellezza di una lingua ?

 

per poterlo dire bisognerebbe almeno capirla, ma anche quando la si capisce come fare una graduatoria ? io capisco un po'  italiano, tedesco, francese inglese ma sinceramente non saprei dire quale è la più bella e quale la più brutta.

 

Secondo me, che ho aperto il sondaggio, per bellezza si intende quanto risuona gradevole all'udito di una persona, un po come una canzone o un genere di musica. E' curioso che le lingue considerate meno belle e più cacofoniche siano comuni sia per gli italiani, che per i francesi e gli inglesi : ovvero l'olandese, le lingue scandinave, alcune lingue slave (specialmente polacco e ceco-slovacco) per via delle pronunce estremamente gutturali.

[schopy]

i francofili vincono...come siamo stereotipati

[Richi80]

Oltre l'italiano, che secondo me è stupenda come lingua, amo lo spagnolo. Ogni volta che i miei amici spagnoli parlano, rimango per così dire incantato dall'armoniosità di quella lingua. Credo che molto dipenda anche dal fatto che adoro gli usi e costumi spagnoli e il fatto che tutti sono sempre così allegri e disponibili.

[Rotwang]

Alla fine la lingua più bella è sempre la mia, che si muove come un'anguilla.

[cambiapelle]

http://m.youtube.com/watch?v=M1SqkJxCZJE

 

Non so se funziona il link.

 

Questo é Emmanuel Moire, un cantante francese di successo che da due anni, dopo la morte di suo fratello gemello, si é dichiarato gay.

Questo é il clip che dedica al suo ex . " venir voir ".

Secondo me il francese é una lingua estremamente musicale....

Edited March 18, 2014 by cambiapelle

[Lavipera]

Lo amettiamo. Siamo una Vipera poliglotta. Conosciamo più di 14 lingue. A livelli di comprensione attiva e passiva diversi, sia ben chiaro.

Ogni lingua che si riesce a padroneggiare bene, diventa all'occorrenza la più bella. Difficile dire quale sia la più bella, è un po' come per i libri.

Edited March 18, 2014 by Lavipera