Jump to content

[Film] Brokeback Mountain


Recommended Posts

Prossimamente sui grandi schermi l'ultimo film di Ang Lee, una commedia-western che tratta la storia d'amore di due cowboy gay, già acclamato e fischiato dalla critica statunitense. Ma si sa, queste cose non possono che fare pubblicità, implicita o diretta, alla pellicola, già favorita agli Oscar e ai Golden Globe...Personalmente sono eccitatissimo dall'uscita di questo film (anche per la presenza di quel gran pezzo di Heath Ledger) (y)Mi chiedo però quale sarà l'effetto che avrà un film del genere sull'opinione pubblica italiana... speriamo bene! (n)

Link to comment
https://www.gay-forum.it/topic/26-film-brokeback-mountain/
Share on other sites

  • Replies 253
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • NorwegianWood

    16

  • Rei_Kashino

    16

  • cambiapelle

    12

  • SweetBoy89

    11

  • 1 month later...

"I segreti di Brokeback mountain" così si chiamerà il film quando uscirà a Gennaio nelle sale italiane (ero un po' preoccupato per la traduzione del titolo...soprattutto il brokeback si presta a facili battute.......:look:) Ho gia visto i provini al cinema!

 

Per quanto mi riguarda spero di riuscirlo a vedere con una mia amica che in questo periodo prova una morbosa cattocomunistica attenzione verso "l'altro da se" :P

 

EDIT: esce il 20 gennaio

Link to comment
https://www.gay-forum.it/topic/26-film-brokeback-mountain/#findComment-13963
Share on other sites

NorwegianWood
Sicuramente il primo giorno ke uscirà le sale pulluleranno di gays...certo nn posso andarci con amici etero!uff!con ki c vado a vederlo??!!

Se hai almeno un amico etero cinefilo, basta dirgli: "È il film che ha vinto il Leone d'Oro a Venezia". Un vero cinefilo DEVE vedere il Leone d'Oro :D

Link to comment
https://www.gay-forum.it/topic/26-film-brokeback-mountain/#findComment-14681
Share on other sites

NorwegianWood
il papa invochera' il boicottamento...povero..

Boicottamento? :-O

 

E noi, il "boicottaggio", lo ignoriamo. Siamo o non siamo capaci di pensare con le nostre teste? Se ci va di vedere un film si va, e se provano a non proiettarlo protestiamo! E poi non siamo manco cattolici B)

Link to comment
https://www.gay-forum.it/topic/26-film-brokeback-mountain/#findComment-18732
Share on other sites

ok' date=' ho sentito che una catena di cinema l'ha censurato.... che schifo[/quote']

Quale? Dove? Quando? x_x

 

Se è quello che credo io' date=' credo che si riferisca alla parziale censura subita in Utah.[/quote']

 

si, mi sono informato, l'italia per fortuna non c'entra... B)

c'e' l'articolo su gay tv.it

Link to comment
https://www.gay-forum.it/topic/26-film-brokeback-mountain/#findComment-18855
Share on other sites

gli autori dovevano chiamarlo proprio brokback?? tradotto così sarebbe ROTTINCULO :\

 

ops...errata corrige...Brokeback Mountains, tradotto alla lettera vuol dire: "Montagne delle Schiene Rotte", cioè dove si fatica e si lavora duramente penso... :uhm:

Link to comment
https://www.gay-forum.it/topic/26-film-brokeback-mountain/#findComment-19283
Share on other sites

gli autori dovevano chiamarlo proprio brokback?? tradotto così sarebbe ROTTINCULO :\

 

ops...errata corrige...Brokeback Mountains' date=' tradotto alla lettera vuol dire: "Montagne delle Schiene Rotte", cioè dove si fatica e si lavora duramente penso... :uhm:[/quote']

 

ma back dovrebbe essere anche un modo per indicare il didietro senza essere volgari... penso -_-

Link to comment
https://www.gay-forum.it/topic/26-film-brokeback-mountain/#findComment-19287
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...