quali sono le lingue che sapete? e quali che vorreste imparare?

[junior60]

Salve ragazzi,come da titolo:attualmente che lingue sapete?e quali vorreste imparare?  io so l'italiano, un pò di inglese (più che altro capisco lo scritto ma a parlarlo faccio schifo) e un pò di tedesco. Inoltre sto studiando da autodidatta da ormai 4 anni giapponese, di cui ho preso anche una certificazione l'anno scorso.  :) Ora vorrei cimentarmi anche con il russo, ma non so, mi frena il fatto che la comunità omosessuale non venga accettata da quelle parti... Qualcuno gay che studia russo mi può dire se ha avuto i miei stessi dubbi?

[castello]

@junior60   Come te, solo che per è poco l'italiano, pochissimo l'inglese e il tedesco!   Deve essere interessante lo studio del giapponese ( che per te magari sarà stimolato dalla lettura dei manga??!!)....   Non studiare il russo perché sta avendo una evoluzione omofoba il paese, meglio le istituzioni, mi sembra eccessivo;  eppoi.... sono così sexy i ragazzi slavi, e i russi in particolari...   

[nayoz]

italiano, inglese e stop :P

grazie all'inglese posso guardare senza problemi film, telefilm e anime in streaming, e posso giocare a quasi qualunque videogame senza necessitare della traduzione italiana... sono soddisfatto così

 

 

edit: dimenticavo... riesco pure a capire quello che si dicono le persone nei filmini porno amatoriali o d'autore :P

Edited September 5, 2017 by nayoz

[castello]

5 minutes ago, nayoz said:

edit: dimenticavo... riesco pure a capire quello che si dicono le persone nei filmini porno amatoriali o d'autore :P

AHHAHAHAHAHHAHAHHAHAH   ODDIO MI SENTO MALE!!!          

[Gigiskan]

Italiano, inglese e qualcosina (ma proprio le basi) di francese.
Mi piacerebbe imparare bene il francese e magari anche il tedesco. Mi metterò a studiare assolutamente il russo, primo o poi. E mi attira un sacco il cinese, ma non c'è tempo per fare tutto...

[Saramandasama]

Io conoscevo solo qualche parolina di francese. Mi serviva per capire Madame, ma tanto oramai tutto è andato in vacca.  È diventato irrilevante. Lo sto disimparando!

[Quiescent93]

Decentemente italiano (più dialetto se vogliamo proprio metterlo in mezzo) e inglese. Dopo di che ci sono altre lingue di cui so frasi, qualche parola o posso vagamente capire il contesto leggendo o ascoltando ma non oltre che sono spagnolo (soprattutto), portoghese e pochissimo francese. 

[Davis]

34 minutes ago, Gigiskan said:

Italiano, inglese e qualcosina (ma proprio le basi) di francese.

Anche io, francese lo ho studiato solo alle medie e al liceo poi lo ho abbandonato.

Mio fratello ha la ragazza spagnola e sentendo parlare loro imparo qualcosina pure io... ma poco eh

Comunque vorrei imparare il giapponese

[Uncanny]

Italiano, inglese e francese (quest'ultimo più capirlo che parlarlo, non ho mai avuto grandi occasioni per metterlo in pratica). Poi capisco il piemontese e ne so qualche frase. 

Ci sono diverse lingue che mi affascinano e che vorrei imparare, anche se alcune sono poco se non nulla "spendibili". 

Mi attirano in particolare l'ebraico, l'islandese e il cinese. 

Comunque più delle lingue in sé mi interessa la linguistica, e probabilmente è per questo motivo che mi affascinano lingue particolari. 

 

[Tex]

Bene so italiano e inglese, più latino e greco antico che però non ho occasione di parlare per ovvi motivi  So qualcosa di spagnolo, che è una lingua che mi piacerebbe molto studiare sistematicamente, e pochissimo di francese e giapponese (perché ho fatto arti marziali). Ah, e conosco un po' il dialetto (se a qualcuno - magari a qualche linguista - può interessare, un dialetto è una lingua vera e propria  ).

Lingue che vorrei imparare sono il tedesco, il portoghese e il russo (forse però è perché ho un'attrazione atavica per i ragazzi russi  ), ma le giornate dovrebbero durare 48 ore o anche di più  Mi consola un po' il fatto che tanto oltre i vent'anni diventa impossibile apprendere le lingue straniere come i native speakers

[stefa]

Inglese, Italiano, latino e greco (ma non contano come lingue parlate xD); ho studiato francese ma ormai non so più parlarlo anche se lo capisco ancora.

Riesco a capire abbastanza, leggendole, le altre lingue neolatine, ma da imparare mi ispirano molto il tedesco e le lingue nordiche. Avevo iniziato a studiare finlandese e poi svedese, ma ho un po' mollato entrambe per motivi di tempo, anche se voglio riprenderle

9 hours ago, Tex said:

se a qualcuno - magari a qualche linguista - può interessare, un dialetto è una lingua vera e propria

Questa frase è stata il mio tormento durante le lezioni di glottologia insieme a "se chiamate lettera un fonema vi boccio" e "Saussure dice che... (insert random phrase here)"

[Tex]

3 hours ago, stefa said:

Saussure

L'orrendo Saussure

3 hours ago, stefa said:

Questa frase è stata il mio tormento

Pardonnez-moi mon ami, je ne le savais pas 

[schopy]

Sono affascinato dall'arabo, anche se mettermi ad impararlo mi pare un'impresa titanica.

Capisco abbastanza bene l'inglese parlato, lo leggo volentieri, il francese così così.

Parole di tedesco a caso e francamente inutili causa studi filosofici...Vernunft, Verstand...robe così.

[stefa]

9 minutes ago, Tex said:

L'orrendo Saussure

Già, per non parlare di Jakobson o Bloomfield

 

11 minutes ago, Tex said:

Pardonnez-moi mon ami, je ne le savais pas 

Pour cette fois je vous pardonne, monsieur.

[Dragon Shiryu]

italiano e "inglese"

 

sarebbe bello imparare giapponese e spagnolo (da giovane anche il danese XD)!

Edited September 6, 2017 by Dragon Shiryu

[Tex]

9 hours ago, stefa said:

Jakobson

Ho avuto un conato leggendo questo nome

9 hours ago, stefa said:

Pour cette fois je vous pardonne, monsieur

Merci beaucoup

[Ran]

Io parlo bene Italiano, Inglese e Greco moderno (più il dialetto Salentino, Griko e Piemontese, ma non so se contarli come lingue); poi me la cavo molto bene con Francese, Spagnolo, Latino, Greco antico, Portoghese (e capisco anche le varianti dialettali di alcune aree del Brasile), Rumeno (e capisco anche la variante del moldavo) e Russo ed infine capisco e parlo in maniera molto semplice e basilare (e con un bel po' di errori, direi) l'Ebraico, il Giapponese, lo Slavonico, il Greco di epoca Bizantina e quello della Koinè, un pochino di Ucraino, un pochino di Ceco, un po' di Serbo e un po' di Tedesco, ma davvero poco. In più capisco anche un grosso gruppo di dialetti italiani e greci.

[PiNKs]

Italiano, Inglese, Spagnolo e Tedesco

Mi piacerebbe studiare anche il Portoghese, il Francese e il Greco 

[sogliola04]

Italiano. Lo spagnolo lo parlo bene perché sono stata sei mesi in america centrale. In inglese sono penosa, nonostante tutti i miei sforzi non riesco a padroneggiare questa lingua ne a parlarla un minimo. All'estero facevo scena muta.

Mi piacerebbe imparare l'ebraico moderno perchè a furia di ascoltare Rita e Ivri lider ( che ho conosciuto attraverso il film Jossi& Jagger) mi sono innamorata della musicalità di questa lingua e dei suoni un po' raschiati.

Non saprei da dove iniziare per imparare questa lingua quindi per adesso è solo un sogno.

[Saramandasama]

Io vorrei imparare il milanese e il veneziano. Qualche volontario?

[bradipo]

Conosco italiano (bilingue) albanese (madrelingua) e me la cavo con l'inglese (B2/C1), la mia grossa peccato con l'inglese è che non ho un vocabolario molto vasto. L'ho studiato solo al liceo e ho avuto modo di praticarlo solo qua in Italia e sempre in modo informale (eccetto per un mese a Bruxelles, ma in un mese il miglioramento non è stato proprio esplosivo). 

Ho studiato francese alle medie e riuscivo a parlucchiarlo (livello base base base, oserei dire un A2), ma tutto in vacca perché non ho mai avuto modo di esercitarlo. 

Mi piacerebbe, quindi, avere un inglese impeccabile al pari di un madrelingua, imparare il francese (proprio da C2) e il giapponese che mi ha sempre affascinato, alle mie orecchie suona benissimo ?

Ho la fortuna di avere, tutto sommato, una certa predisposizione per le lingue... Solo che non mi applico ahaha

[estraneo]

Parlo italiano (bene quando sono tranquillo, male quando mi arrabbio), un discreto inglese che utilizzo principalmente per il lavoro e un buon francese avendo passato un bel po' di tempo in Francia (ho ancora qualche difficoltà con le canzoni, la musica mi distrae troppo)

[LupoGrigio]

inglese a buon livello, mi piacerebbe imparare spagnolo (ho iniziato un corso almeno 3 o 4 volte, anni fa, mai concluso) e tedesco. Purtroppo il tempo manca sempre