Jump to content

A. Golden, "Memorie di una Geisha"


Recommended Posts

Premessa : so di essere logorante XD

 

Un libro davvero bello (e se lo dico io non c'è molto da fidarsi XD)

Parla della vita di una ragazza che diventerà poi una geisha. Attraverso le impressioni, i pensieri e le azioni della piccola Sayiuri si può capire non solo tutto ciò che riguarda il mondo delle geishe, ma anke la situazione del Giapone in un arco di tempo compreso dagli anni '30 al secondo dopoguerra....

Ricco di informazioni ma leggero e quindi molto veloce da leggere.

 

Lo consiglio....(anche se sn un ignorante XD)

+Faby+

Link to comment
https://www.gay-forum.it/topic/463-a-golden-memorie-di-una-geisha/
Share on other sites

SpiritualBlack
Ma qui ne parlate come se fosse una cosa sconosciuta. Quando invece il libro è un best seller internazionale da molti anni. Non dovrebbe essere necessario il film per leggerlo... >_<

 

Fossi in te nn me la prenderei più di tanto... Fabio nn è proprio uno ke si possa definire un Divoratore di libri! XD quando gli ho visto quel librone in mano stavo x uscire a controllare sul campanello se fossi entrata nella casa sbagliata! XD

 

Purtroppo xò accade spesso ke molti dei libri più belli si vengano a conoscere solo grazie ai film... io leggo abbastanza, ma nn tantissimo... se vedo esposto un libro ke mi ispira lo compro e lo leggo... ma nn li vado a cercare... di conseguenza mi sarebbe risultato difficile scoprire quel libro...

SpiritualBlack
Ripugnate ciarpame qualunquista.

La geisha a cui l'autore si è ' ispirato' ha fatto' date=' giustamente, causa.

 

Non discuto sul film, non è la sezione adatta.[/quote']

 

Ma ha fatto causa x il film o x il libro? No, scusa... spiegati meglio xkè nn tutti sanno di cosa stai parlando! Spieghi?

Ripugnate ciarpame qualunquista.

La geisha a cui l'autore si è ' ispirato' ha fatto' date=' giustamente, causa.

 

Non discuto sul film, non è la sezione adatta.[/quote']

 

Ma ha fatto causa x il film o x il libro? No, scusa... spiegati meglio xkè nn tutti sanno di cosa stai parlando! Spieghi?

 

Il libro è ispirato alla vita di una vera geisha, ancora vivente. La quale si è ovviamente irritata nel vedersi dipinta in maniera così grossolana e ha fatto causa all'autore.

SpiritualBlack

Ah ok... grazie x la spiegazione... nn lo sapevo...

Ma scusa, x scrivere di una persona (soprattutto se ancora in vita) nn si devono chiedere dei diritti o qualcosa di simile??

E' come se qualcuno scrivesse un libro su di me, sui miei pensieri... come fa? nn può mica sapere tutto e cmq il suo giudizio, i suoi commenti sarebbero relativi... mah!

Ero a conoscenza di questo libro ma sapevo che l'autore l'aveva scritto intervistando questa geisha e rispettando abbastanza fedelmente la sua storia , non sapevo della causa anke perkè questo libro non è una vera e propia biografia quanto una narrazione ispirata alla vita di una persona veramente esistente.

Il libro è stato un bestseller in classifica per diverso tempo, purtroppo però molti dei migliori libri vengono conosciuti solo per i film.

Esempio sciocco ma efficacie è il ritorno in auge del genere fantasy,dopo le mille ristampe del signore degli anelli (con illustrazioni e non , con la cartina della terra di mezzo , in edizione divisa in tomi e integra...in tutte le salse possibili insomma) ecco che ti esce in corrispondenza del coming out (no pun intended) cinematografico una sfilza di nuove edizioni de "le cronache di narnia" , quello che voglio dire è che forse sarebbe il momento di separare mercato cinematografico dai libri. Non sempre un buon libro è anche un buon film e viceversa.

L'autore del libro ha intervistato la signora,ex geisha.Da bravo americano ha aggiunto alla storia elementi che rispecchiassero i preconcetti occidentali verso la figura della geisha,e un paio di colpi di scena che non c'erano.In più,i protagonisti del film sono tutti cinesi.Risultato:non c'è NESSUNO lì in mezzo che sappia veramente cosa rappresenta la vera geisha.è un pò una schifezza se permettete..

Giusto, cercate di rimanere in tema e riferire sopratutto del libro.

 

Tuttavia la discussione mi sembrava prendere una piega interessante: facciamo un bel topic sul rapporto tra libri e film?

 

http://www.gayforum.tv/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=693

Non ho ancora visto il film, ma ho letto il libro quando era appena uscito.

E mi è piaciuto. Molto.

Non conoscendo bene la causa intentata, non so dirvi chi dei due abbia ragione, ma secondo me il libro rispecchia bene quantomeno certi ideali dell'estetica giapponese, del modo di vivere, e penso anche di come s'intenda la geisha. Di sicuro non si può dire che è fatto "a tirar via"

 

Poi se vi interessano le geisha, vi consiglio "La virtù femminile" di Harumi Setouchi. Autobiografico, coinvolgente, e pure con un po' d'amore saffico :D

  • 3 weeks later...

http://www.nipponico.com/dizionario/m/memoriegeisha.php

Qui c'è un articolo che spiega il perché della denuncia...

 

Indipendentemente da questa cosa però, ho trovato il libro molto bello... una lettura poco impegnativa e da "ho un po' di tempo da spendere"! :asd:

Naturalmente chi studia il Giappone troverà sicuramente degli errori e delle esagerazioni, ma resta cmq un libro da leggere! :asd:

  • 1 month later...

Non sapevo che ci fosse pure ilò libro.*__*

 

Sinceramente ho sentito parlare del film che subito mi ha attirato perchè tutto ciò che riguarda il Giappone e Cina mi interessa molto e il film l'ho trovato bello,però non sapevo che fosse pure uscito un libro...o almeno,non sapevo dell'esistenza già da un bel pò di tempo del libro che tra l'altro è pure un Best Seller.

 

Non appena riuscirò a trovarne una copia me lo comprerò visto che deve essere comunque sia interessante nonostante ci siano pareri un pò discordi tra il film e il libro..ma vabbè,comq molte cose che son nati libri e poi divenuti film e vice-versa,non sempre si tende a seguire l'originale o almeno cercare di essere uguali in tutto e per tutto.

  • 2 months later...
  • 2 months later...

Mirko, e perchè lo scrivi in stampatello, mica siamo ciechi!

Io personalmente credo che il libro sia molto verosimile, le geishe vengono descritte perfettamente, sia nell'apprendistrato, la gavetta, l'ingresso nell'alta società...

Perfino maniacalmente vengono descritti particolari come i materiali dei cosmetici allora usati e il processo di vestizione...

Io ho amato quel libro, che è uno dei pochissimi che ho riletto più volte, e trovo giusto che sia scritto da un occidentale, perchè questo permette a chiunque di capirlo. Leggevo in un altro topic che Mishima può essere poco apprezzato a causa di come rappresenta le situazioni, ponendole in una prospettiva che pochi di noi potremmo trovare piacevoli.

E non è forse questo invece il superamento di una barriera?

Quando una donna di colore scriverà un libro con un protagonista bianco, le toglieremo credibilità?

Perchè se così è, allora tanti saluti alle meltin pot, e tanto vale non uscire dal paese.

Estremo?

  • 3 weeks later...

Confermo il richiamo a Mirko, che non dovrebbe scrivere tutto maiuscolo, come invece spesso fa.

 

Quanto a React, che mi chiama in causa a proposito di Mishima (il topic è quello sulla letteratura GLBT), lo invito a rileggere attentamente i miei post in merito, dei quali eveidentemente non ha capito molto.

Memorie di una Geisha è un libro, a mio avviso, particolarmente interessante.

Sapevo della denuncia, ma non me ne stupisco moltissimo. Probabilmente un libro simile scritto da un orientale, a noi occidentali sarebbe risultato assai più complesso da capire, forse ci avrebbe catturato con meno forza. Ma non posso dimenticare il fascino degli scenari descritti, l'intensità di alcuni personaggi, con quell'indecifrabile rapporto tra Sorella Maggiore e Minore.

Lo consiglio vivamente, insieme con la visione del film (ovviamente successiva).

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...