Jump to content

Difficoltà a farsi amare/volere bene


Recommended Posts

  • Replies 73
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • Prince1999

    20

  • castello

    8

  • Mario1944

    6

  • Almadel

    5

7 hours ago, Prince1999 said:

Alma,sei ironico o dici davvero? @Tyrael ha detto l'esatto opposto ad esempio

Non sono ironico, mi sembra davvero che cerchi di farti benvolere

(si dice in Italiano "farsi benvolere" o è un un venetismo?)

On ‎5‎/‎11‎/‎2020 at 5:36 PM, Bloodstar said:

Ma si tratta in tutti e due casi di conoscenti, non d'amici. Quelli che tu citi sono " la gente con cui studi prima della maturità e che poi sai che tanto perderai di vista" e "la gente con cui vai in vacanza.perché ti ci trovi bene".

Da un conoscente ci si può aspettare la gentilezza spontanea di restare finché il tuo esame non è concluso, ad uno che consideri tuo amico si può tranquillamente chiedere di aspettare. Tu non penso che avresti mai pensato di poter chiedere qualcosa a quelle persone, no?

 

(sono fuori tempo massimo, chiedo perdono)

No, eravamo molto legati, passavamo almeno un mese di vacanze estive insieme, ogni sabato sera, tranne quando stavamo con le nostre ragazze, andavamo quasi ovunque insieme, eravamo un bel gruppetto. Ecco perché all'epoca sono rimasto perplesso. Anzi, no, onestamente ci sono rimasto un pochino di cacca.

Oggi non ci rimarrei così, ho imparato le lezioni.

Anche quelli dell'incidente di cui ho parlato nel vecchio post, erano amici da anni, per quello che ho capito. E voi non lasciate un vostro amico, stretto o no che sia, in un ospedale di una cittadina di montagna di cui non sapete nemmeno pronunciare bene il nome, da solo, in una regione che non conoscete, senza nemmeno un referente in quelle zone. A mio avviso non è umanità.

Poi, col carattere che ho io, corromperei anche da moribondo qualche infermiere per impedire qualsivoglia visita alla mia persona perché non tollero l'idea di farmi vedere da nessuno su un letto d'ospedale. Ma io sono un po' particolare, lo so bene.

Perché se sei bello, simpatico e sicuro diventi insopportabile?[emoji28]
I belli sono socialmente accettati e non hanno bisogno di essere simpatici.
Inoltre se sei sicuro di te e bello difficilmente potrai essere simpatico perché a priori la gente ti odierà o ti amerà alla follia prima ancora di accorgersene di questa tua vena.


21 hours ago, Almadel said:

si dice in Italiano "farsi benvolere" o è un un venetismo?

Forse è una forma d'origine veneta, ma è usato da autori di lingua italiana almeno dal Cinquecento.

La Crusca cita il Galateo del Della Casa, cap. 21:

"Come sia adunque utile la ritrosía a prender gli animi delle persone e a farsi benvolere, lo puoi giudicare tu stesso agevolmente".

2 minutes ago, Mario1944 said:

Forse è una forma d'origine veneta, ma è usato da autori di lingua italiana almeno dal Cinquecento.

Potrebbe essere - al contrario - un caso di "conservatorismo della provincia".

Un fenomeno linguistico per il quale forme arcaiche permangono lontano dal centro nel quale si sono generate,

in modo che mia nonna continui a usare dei toscanismi che oramai nell'italiano standard sono desueti

e io associ al nostro italiano regionale un termine che semplicemente è entrato nel suo lessico durante il Ventennio.

15 minutes ago, Almadel said:

Potrebbe essere - al contrario - un caso di "conservatorismo della provincia".

Un fenomeno linguistico per il quale forme arcaiche permangono lontano dal centro nel quale si sono generate,

In questo caso non sarebbe un venetismo neppure oggi....

Peraltro la locuzione "farsi benvolere" per quel che ne so io è d'uso comune o, se vuoi essere maligno.... 😉 , era tale ai miei tempi. 

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...