[anime/manga] Sailor Moon

[Lunaville]

Ma si lo so XD.....il manga nn è censurato....l'anime si invece! I dialoghi in primis! Le immagini in secundis......Sono state censurate (nel vero senso della parola e quindi nn tagliate ma addirittura modificate delle scene) molte scene di nudo....

[Ariel]

Ah sì sì, nella versione italiana assolutamente sì.

Per chi fosse curioso si trovato le scene in questione nella versione italiana con la traduzione originale nella descrizione:

Esempio: http://www.youtube.com/watch?v=qgh8MQ-mH7s

Aaaaaargh!

[@WRAY]

sailor moon è la mia preferita...mi sento un po come bunny!!!

non vedo l'ora escano i dvd..ormai i diritti sono stati acquistati da dinyt.

[Lunaville]

guarda che se vai a milano, alla yamato video, trovi tutti i cofanetti...

[@WRAY]

è impossibile che ci siano tutti i cofanetti...quindi o sono cofanetti giapponesi o VHS!

 

ti assicuro al 100% che i diritti sono della Dinyt...

[thomas80]

Lunaville, con Sailormoon non hai un gran rapporto dialettico eh? :P mi caschi spesso  (si, mi riferisco anche a una tua citazione durante il Picta! di cui poi ti dettaglio maggiormente in pvt)

 

come dice @WRAY anni fa mediaset iniziòuna pubblicazione in vhs dell'anime, poi interrotta come la maggior parte delle serie editate con logo BimBumBam Video.

 

Causa blocco dei diritti da parte della Takeuchi poi nessuna casa editrice ha più potuto diffondere materiale audio video o cartaceo relativo alla serie per diversi anni. Sbloccati i diritti, la prima ad aggiudicarsi i diritti di pubblicazione è stata Dynit che inizierà con l'autunno a serializzare i DVD (e normalmente la politica è edizione in DVD singolo/doppio e successiva raccolta in cofanetto - anche se spero optino per la serializzazione "stile Nana" con slim pack e prezzo accessibile)

[Dexter]

La terza... Le outer senshi rullano troppo!

 

Supermegaiperquote!

[Kev]

Le outer senshi sarebbero Neptune, Uranus e Pluto? Se sì concordo, poi l'attacco di Uranus (World Shaking) è fighissimo, anche il modo in cui lo dice in jappo.

Fantastico anche il Pink Sugar Heart Attack di Sailor Chibi Moon, molto comico soprattutto nelle prime puntate in cui lo usava 

[blackjoe]

Si Kev,le outer sono loro tre e poi,si aggiunge anche sailor Saturn 

[@WRAY]

nell'ulima intervista alla Dinyt è stato detto che la serie non avrà un ridoppiaggio...non verranno pubblicati nemmeno i film per il momento!

 

l'uscita dei cofanetti e dvd sfusi è prevista per i primi mesi del 2011.

 

io comprerò lostesso i cofanetti...avrei voluto un nuovo doppiaggio ma pazienza!

[Daryl]

Se non c'è il ridoppiaggio se li tengano pure.

[Sneg84]

Michiru era la mia preferita! Vi ricordate che bella la musica al violino????

Poi devo dire che mi piaceva anche la figura di Hotaru...cioè è affascinante il potere dualistico distruzione/rinascita

[Madoka]

Ero cotta di Sailor Jupiter.  :) per quanto riguarda i cofanetti credo che prima me li scaricherò per vedere qualche puntata e vedere che lavoro ne è uscito e se lo trovo un lavoro fatto bene credo proprio li comprerò.

[Giobbe04]

Ovviamente ho votato la protagonista!

 

Sailor Moon  :)

 

Poi le musiche non sono niente male 

[Dexter]

Ovviamente ho votato la protagonista!

 

Sailor Moon  :)

 

Poi le musiche non sono niente male  :)

 

Senza paura di esagerare credo che sia uno degli anime con la OST più bella di sempre.

 

Un esempio è Protect The Stars

[Giobbe04]

Bellissima Dexter 

 

Grazie per averla postata!  :)

[giovanni27]

Bellissima canzone come sempre quando si tratta di anime,altro che Cristina D'avena.Oggi mentre ero in fumetteria,per comprareFive star stories e Mother Sarah,ho visto la ristampa di Silor moon,io non la comprerò ma la consiglio agli appassionati è veramente ben fatta,d'altronde GP negli ultimi mesi è decisamente migliorata nelle edizioni.

[thomas80]

mother sara è uscito? e cosa aspettano dalla mia fumetteria a mettermelo in casella?

 

comunque ho appena terminato il volume 1 di Sailor Moon by GP .... favoloso... ottima carta, bella sovraccoperta (ho preso l'edizione deluxe), buoni adattamenti

 

un gran bel lavoro che rende giustizia a un prodotto molto interessante

[giovanni27]

Si è uscito ed è veramente bello i disegni poi sono stupendi,visto che abbiamo gusti simili ti consiglio five star stories,l'ho letto oggi pomeriggio è pure meglio di Mother sara.

[Nucleo92]

La guardavo sempre quando ero veramente molto piccolo e ancora adesso mi piace  la mia preferita è ovviamente Bunny/Usagi.....comunque è vero a livello di colonna sonora l'anime non lo batte nessuno però secondo me le sigla della D'Avena sono ancora più azzeccate delle originali (soprattutto la prima e la seconda) anchese contengono delle anticipazioni

[Dexter]

La guardavo sempre quando ero veramente molto piccolo e ancora adesso mi piace  la mia preferita è ovviamente Bunny/Usagi.....comunque è vero a livello di colonna sonora l'anime non lo batte nessuno però secondo me le sigla della D'Avena sono ancora più azzeccate delle originali (soprattutto la prima e la seconda) anchese contengono delle anticipazioni

 

Beh cantare ''Principessa di un regno che non sai dov'è'' in una serie in cui cercano una principessa è uno spoiler geniale. 

 

Aldilà delle sigle (io comunque preferisco la opening Jappo

) è proprio l'intera OST a spaccare culi.

 

Anche vederlo doppiato in Jap è tutta un'altra storia. Esempio:

 

[thomas80]

Si è uscito ed è veramente bello i disegni poi sono stupendi,visto che abbiamo gusti simili ti consiglio five star stories,l'ho letto oggi pomeriggio è pure meglio di Mother sara.

 

 

 

è già in casella in fumetteria, e ho un buono da 25€ fresco fresco in mano, appena riapre sta settimana passo e lo ritiro (assieme all'artbook di tsubasa reservoir chronicle)

[giovanni27]

vallo a prendere allora é bellissimo,intendo fss.ma in che fumetteria vai?

[Guest Ecate]

Veramente ne volevo votare quattro, ma ho votato solo Sailor Uranus.

[ForbiddenLove]

conoscete sailor greco, la parodia di sailor moon che gira su youtube? io la adoro, è molto simpatica ed attinge a piene mani da elementi di attualità e di cultura pop/gay. esiste anche un fanclub su fb a lei dedicato. il creatore è un genio xD

[Dexter]

conoscete sailor greco, la parodia di sailor moon che gira su youtube? io la adoro, è molto simpatica ed attinge a piene mani da elementi di attualità e di cultura pop/gay. esiste anche un fanclub su fb a lei dedicato. il creatore è un genio xD

 

Si, è troppo simpatico! 

[@WRAY]

chi ha comprato il primo dvd di sailor moon in edicola?

oggi lo preso e continuerò in abbonamento!!!

[thomas80]

no, ho smesso con le serie da edicola

 

ho deciso che comprerò i 4 box (previsti per ora, raccoglieranno i 46 episodi della prima saga), sempre che non decida di attendere un'edizione migliore.

 

I problemi di fondo sono i soliti: audio mono, doppiaggio Merda$et (fortunatamente tramite il multiangle con la possibilità di integrare le censure tramite sottotitolatura giappo), extra poco interessanti, prezzo elevato e dubbi sul futuro (ok, dal 47simo episodio in avanti? ce la facciamo? perché annunci solo la prima stagione, cara Dynit? )

 

carino il cofanetto e i dvd, e troppo l'affetto per la serie... nonostante l'esborso di 40 neuri a cofanetto, mi sa che il 2011 sarà all'insegna della combattente vestita alla marinara!

[@WRAY]

belli

prenderò pure questi..ormai per me Sailor Moon è diventato collezionismo!

[giovanni27]

ma il secondo volume del manga é gia uscito?in fumetteria non l'ho visto.