mirko366 Posted January 14, 2006 Posted January 14, 2006 bellissimo manga giapponese del 1986 e passa trasmesso in italia a partire dall'a89 molto all'avanguardia le scene (addirittura il protagonista aveva in camera un poster di Madonna stile like a virgin). ho letto anche un pajo di manga della serie (introvabuile la serie intera) e mi è piaciuta lo stesso. Quote
thomas80 Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 (introvabuile la serie intera) ma quando mai???? www.starshop.it . cercare edizioni starcomics e Maison Ikkoku... c'è tutta la serie a 2.10€ a volume.... opppure guardare su EBay... io ho preso tutta la serie a circa 80 cent a volume... Quote
Lexie88 Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 Maison Ikkoku ... che dire ... classico ... stupendo ma assolutamente non introvabile O.o consiglio occhiata al sito dello starshop se ci tieni a collezionarlo...non so dirti per quanto riguarda l'anime invece, essendo un pò vecchiotto non so se ci sono dvd rip in giro o serie rintracciabili via torrent Quote
thomas80 Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 per l'anime consiglio è di aspettare: stanno editando in edicola sia lam sia ranma 1/2.... fatevi un conto... quale manca? ok, scommetto che molti han risposto InuYasha.... beh, secondo me proprio questi due saranno i prossimi titoli editati in edicola a prezzo + accessibile.... e una volta che appaiono in commercio in dvd.. miracolosamente si trovano anche su somari, torrenti et similia (cmq sul somaro già ci stanno gli episodi...) Quote
mirko366 Posted January 15, 2006 Author Posted January 15, 2006 per introvabile intendo nei negozi manga (almeno quello dove vado io!!) io non compro mai su internet...ps mi hanno detto che sui manga c'è un personaggio in più rispetto al cartoon....un ragazzo che abita nella stanza numero due accanto a quella di ikinose (spero si scriva cosi) è vera questa cosa? Quote
thomas80 Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 basta ordinarli alla fumetteria di fiducia! cmq se non ricordo male si, c'è un inquilino nella stanza 2, che arriva verso metà serie (ma dovrei controllare se era proprio la 2)... che non ci sia nell'anime non saprei, perchè non me lo ricordo proprio lo svolgimento dell'anime.... Quote
Cely McFarland Posted January 18, 2006 Posted January 18, 2006 La serie manga di 27 numeri è facilmente reperibile, anche perchè è terminata solo nel 2001. Non fatevi ingannare: non prendete la versione Granata Press, perchè sono solo i primi 12 volumi della serie, che poi in seguito al fallimento della ditta, è rimasta interrotta (e ripubblicata per intero da Star Comics). Il personaggio in questione è Nikaido, che avrà non poche liti (comunque spiritose) con Yotsuya. E' presente unicamente nel manga, anche se appare nell'Oav finale Final Chapter (i preparativi per il matrimonio di Kyoko e Yusaku). Il personaggio del manga e quello dell'oav a confronto: Inoltre Ichinose (così si scrive) per un errore di doppiaggio in Italia si pronuncia originariamente Icinose, quindi anche l'abbreviazione in Ikinose come molti fanno è comunque scorretta perchè la pronuncia è diversa. Un'altra brutta storia del doppiaggio nostrano è quello del nome di Godai: IN ITALIA: Godai: Nome Yusaku/Yukari: Cognome IN GIAPPONE: Godai: Cognome Yusaku: Nome Durante il doppiaggio c'è stato un grosso errore. Dato che in Giappone le persone usano presentarsi cordialmente col proprio cognome, negli episodi iniziali Yusaku si presenta a Kyoko con l'appellativo di Godai, che in Italia è stato frainteso come se fosse il nome. Più avanti questo comporta un problema con l'arrivo della nonna di Yusaku, che si chiama Yukari (nome) Godai (cognome). Dato che i personaggi si rivolgono a lei con "Yukari-san" in Italia "signora Yukari" questo che in origine era il nome, stavolta diviene il cognome. Quando poi Godai deve presentarsi a vari personaggi, si presenta come Godai Yukari, che invece è il nome della nonna... ma è dovuto sempre a un motivo d'adattamento arrangiato. E dire che in altri episodi precedenti si era presentato come Godai Yusaku (anche se nome e cognome invertiti), come se a metà serie cambia nome senza motivo Quote
mirko366 Posted January 18, 2006 Author Posted January 18, 2006 CI SONO MOLTI ERRORI NEL CARTONE L'HO NOTATO ANCHE IO XRò CI PIACE COMUNQUE COSI. Quote
Cely McFarland Posted January 26, 2006 Posted January 26, 2006 ora stanno dando le repliche!! *____* Quote
mirko366 Posted January 27, 2006 Author Posted January 27, 2006 ora stanno dando le repliche!! *____* nooooooo davvero su che canale dimmelo dimmelo Quote
Cely McFarland Posted January 27, 2006 Posted January 27, 2006 sei di roma quindi puoi vederlo! ovviamente lo danno su Super 3, alle 19.00 ^^ Quote
mirko366 Posted January 27, 2006 Author Posted January 27, 2006 ihhhhhh super 3 alle sette di sera che bello.....da domani allora tappa fissa che bello che bello Quote
Yzel Posted January 28, 2006 Posted January 28, 2006 vorrei tanto rivederlo è un anime che adoro..lo vedevo smepre e non osno riuscito a vedere il finale..sigh..ç_ç Quote
Christabel Posted January 28, 2006 Posted January 28, 2006 Lo guardavo da piccolissima, ne ho ricordi davvero vaghi... Quote
mirko366 Posted January 29, 2006 Author Posted January 29, 2006 ALLA FINE KIOKO E GODAI SI SPOSANO ED HANNO UNA BAMBINA Quote
G87 Posted February 1, 2006 Posted February 1, 2006 molto romantica come storia e da me l'hanno trasmesso circa un anno fa su canali come telecapri e telenapoli.Come mi piaceva la storia per non parlare delle sigle Quote
Cely McFarland Posted February 1, 2006 Posted February 1, 2006 già! è un vero pekkato ke le ultime due non ci siano arrivate per motivi di copyright :) Quote
G87 Posted February 3, 2006 Posted February 3, 2006 Scusa ma io ricordo di avere visto anche il finale (Godai e Kyoko si sposano ed hanno una figlia) Quote
Northern Posted May 11, 2006 Posted May 11, 2006 l'unico cartone insieme a ransi la strega di cui ho visto il finale....stupendo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! è fantastico arrivare alla fine di un cartone...non ci arrivavo mai...mi sn sempre chiesta che fine facciano mila e shiro..xD Quote
SaintJust Posted May 11, 2006 Posted May 11, 2006 credo che blue angel si riferisse alle sigle e non alle puntate... E infetti le ultime due (iniziale e finale) son molto belle, ma possono essere sentite nell'oav che era stato editato da non mi ricordo qui in italia. Che fine voui facciano mila e shiro nell'anime? vincono le olimpiadi... come sempre Quote
Lum Posted May 11, 2006 Posted May 11, 2006 Che fine voui facciano mila e shiro nell'anime? vincono le olimpiadi... come sempre Non è vero, ci arrivano solo alle Olimpiadi, poi si fermavano... Per non far vedere come il Giappone venisse miseramente buttato fuori al primo turno ;P Quote
SaintJust Posted May 11, 2006 Posted May 11, 2006 Che fine voui facciano mila e shiro nell'anime? vincono le olimpiadi... come sempre Non è vero' date=' ci arrivano solo alle Olimpiadi, poi si fermavano... Per non far vedere come il Giappone venisse miseramente buttato fuori al primo turno ;P[/quote'] Ahahahah oddio, è vero ^__^ Pero' lasciava intendere che ci riuscissero :P Quote
Northern Posted May 11, 2006 Posted May 11, 2006 ah davvero arrivano alle olimpiadi? non lo sapevo...xD Quote
Cely McFarland Posted June 21, 2006 Posted June 21, 2006 credo che blue angel si riferisse alle sigle e non alle puntate... E infetti le ultime due (iniziale e finale) son molto belle, ma possono essere sentite nell'oav che era stato editato da non mi ricordo qui in italia. Che fine voui facciano mila e shiro nell'anime? vincono le olimpiadi... come sempre :P Infatti mi riferivo alle sigle :P L'oav è uscito in Vhs per la Yamato Video, ed è stato realizzato nel 1998 (in Giappone) ma non so quando è uscito in Italia, probabilmente dopo il 2000. Comunque ora usciranno i DVD della serie sempre per Yamato, a partire da Settembre (oppure Luglio, non è molto chiaro...). Io sto vedendo tutta la serie dal primo episodio.. la prima metà non l'avevo mai vista!! E' bellissimo (sono 96 episodi) Quote
SaintJust Posted June 21, 2006 Posted June 21, 2006 eheheheh non so quante volte l'avro' vista ormai... tra l'altro a undici anni la registrai tutta dalla tv ^__^ La prima metà è divertente, molto piu' ironica se vogliamo... (e doppiata molto molto peggio) Quote
ombra della notte Posted February 17, 2007 Posted February 17, 2007 io non ero mai riuscita a vedere la fine di questo cartone,sono arrivata solo al fatto ch programmano il matrimonio mi fa piacere sapere che alla fine si sposano e hanno una bimba...rensie non l'ho mai finito di vedere purtroppo...era un'altro cartone che adoravo!!!qualcuno sa come va a finire? Quote
Cely McFarland Posted October 5, 2009 Posted October 5, 2009 Finisce che Paul è il figlio segreto di Satana... e se non ricordo male lui e Ransie restano insieme! Il manga va molto più avanti, hanno anche diversi figli. Quote
Guest glitter Posted October 5, 2009 Posted October 5, 2009 Bellissimo cartone. L'ho visto minimo 3 volte, e sempre su Super 3. Mia madre, ormai, quando sente la sigla o vede qualche spezzone degli episodi mi intima di girare canale: non ne può più :P Vidi la puntata finale e mi piacque molto, ma la frase più bella è quando Kyoko chiede a Godai di vivere almeno un giorno in più di lei, perchè non riuscirebbe a sopportare di nuovo la solitudine. Ransie, nel cartone animato, il finale rimane interrotto: Paul è il figlio di Satana, e basta. Nel manga la storia evolve e i personaggi crescono Quote
Phoenix Posted October 6, 2009 Posted October 6, 2009 io non so come ma in casa ho il CD con la colonna sonora..devo dire che è molto bella, poi i giapponesi ci tengono alle musiche degli anime, basta pensare a versailles non bara (lady oscar) e soprattutto a saint seiya (i cavalieri dello zodiaco), quest'ultimo è il cartone con la colonna sonora più bella in assoluto! :sisi: Quote
Guest glitter Posted October 6, 2009 Posted October 6, 2009 Su youtube ho trovato la prima sigla, quella in cui si vede Kyoko che pulisce e poi di seguito i vari personaggi. Un sogno che si avvera: ero in fissa per quel video! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.