Guest IrishSprite Posted March 15, 2008 Share Posted March 15, 2008 Questa è una delle mie canzoni preferite. E' di Loreena McKennitt e nel ritornello la cantante recita: we've ben rambling all the night / and some time of this day Now returning back again / We bring a garland gay Ovviamente non c'è nessun riferimento all'omosessualità, l'autrice a posto l'aggettivo "gay" dopo il sostantivo "garland" (secondo la grammatica inglese l'aggettivo dovrebbe sempre precederlo) per rendere la rima con " day"... ...però a me fa sorridere comunque... manco l'avesse fatto apposta... http://www.youtube.com/watch?v=hK-Pi-Dgsfk Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.